ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

 ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ, ಗ್ರೀಕ್: ಪೂರ್ಣ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ VII ಥಿಯಾ ಫಿಲೋಪೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಅವಳ ತಂದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"

          (ಪಿತೃ-ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವತೆ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ)

          (ಜನನ 70/69 BCE-ಆಗಸ್ಟ್ 30 BCE, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು)

          ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಣಿ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್‌ನ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾರ್ಕ್ ಆಂಟೋನಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳು.

          51 BCE ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XII ರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವಳು ರಾಣಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಾದ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XIII (51-47) ಮತ್ತು ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XIV (47-44) ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XV ಸೀಸರ್ (44-30) ರೊಂದಿಗೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಳಿದಳು.  ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ (ಭವಿಷ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಆಗಸ್ಟಸ್) ನ ರೋಮನ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಯೋಜಿತ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ,

          ಆಂಟೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು.

          ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ರೋಮನ್ ರಾಜಕೀಯದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಅವಳು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಫೆಮ್ಮೆ ಫೇಟೇಲ್‌ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಬಂದಳು.

          ಜನನ-70BCE ಅಥವಾ 69BCE

          ಮರಣ-60BCE

          ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು- ಸಂಗಾತಿ ಮಾರ್ಕ್ ಆಂಟೋನಿ,

          ಮಗ-ಪ್ಟೋಲೆಮಿ ಫಿಲಾ ಡೆಲ್ಫಸ್

          ಕಿಂಗ್ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XII ಔಲೆಟ್ಸ್‌ನ ಮಗಳು, ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ 323 BCE ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ನ ಮರಣ ಮತ್ತು 30 BCE ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಡುವೆ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಳಿದ ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯ ರಾಣಿಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

          ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್‌ನ ಜನರಲ್ ಟಾಲೆಮಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅವನು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಕಿಂಗ್ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ I ಸೋಟರ್ ಆದನು.

          ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಮೂಲದವಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಈಜಿಪ್ಟ್ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೂ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲೇಖಕಿ ಪ್ಲುಟಾರ್ಚ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕಲಿಯಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಐಸಿಸ್ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಳು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.  ಹಿಂದಿನ ಪ್ಟೋಲೆಮಿಯ ರಾಣಿ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ III ರಿಂದ ಅವಳು, ಐಸಿಸ್ ದೇವತೆಯ ಜೀವಂತ ಸಾಕಾರ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು.

          ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರದ ನಾಣ್ಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಬಾಯಿ, ದೃಢವಾದ ಗಲ್ಲ, ದ್ರವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಅಗಲವಾದ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

          ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XII 51 BCE ಯಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಸಿಂಹಾಸನವು ಅವನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XIII ಮತ್ತು ಮಗಳು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ VII ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು.  ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ವಿವಾಹವಾದರು ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯತೆ, ಆದರೆ ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ.

          18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳು, ಪ್ರಬಲ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದಳು.  50 BCE ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ಟೋಲೆಮಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಮೊದಲಿನ ಡಿಕ್ರಿ ಎಂದು ಪುರಾವೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.  ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದಳು ಮತ್ತು 48 BCE ನಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೆಲುಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮರಳಿದಳು.

          ಪೆಲುಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XIII ನಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದ ರೋಮನ್ ಜನರಲ್ ಪಾಂಪಿಯ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ನ ಆಗಮನವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು.

          ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ರೋಮನ್ ಬೆಂಬಲ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸೀಸರ್ನ ಬೆಂಬಲ ಬೇಕು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು.  ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.

          ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಳ ತಂದೆ ಔಲೆಟ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು.  ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಮೊದಲ ಟಾಲೆಮಿಗಳ ವೈಭವವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು.

          ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾದರು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು.  ಮುಂದಿನ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಬಂದವು, ಮತ್ತು ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XIII ಓಡಿಹೋಗಿ ನೈಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು.  ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ, ಈಗ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XIV ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವಳ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

          ಜೂನ್ 47 BCE ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಟಾಲೆಮಿ ಸೀಸರ್‌ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಜನರಿಗೆ ಸಿಸೇರಿಯನ್ ಅಥವಾ "ಚಿಕ್ಕ ಸೀಸರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ).  ಅವನ ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ ಸೀಸರ್ ಸಿಸೇರಿಯನ್ ನ ತಂದೆಯೇ ಎಂದು ಈಗ ತಿಳಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

          ಪೊಂಪಿಯನ್ ವಿರೋಧದ ಕೊನೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಸೀಸರ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.  ಅವರು ರೋಮ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತಕ್ಷಣ, 46 BCE ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ವಿಜಯೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು-ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಳ ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಹೋದರಿ ಆರ್ಸಿನೋವನ್ನು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

          ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ತನ್ನ ಪತಿ-ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮಗನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರೋಮ್‌ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.  ಟೈಬರ್ ನದಿಯ ಆಚೆಗಿನ ಸೀಸರ್‌ನ ಖಾಸಗಿ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಸೇರಿದ್ದ ಜೂಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವಜರಾದ ವೀನಸ್ ಜೆನೆಟ್ರಿಕ್ಸ್ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಸಮರ್ಪಣೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಅವಳು ಉಪಸ್ಥಿತರಿರಬಹುದು.  44 BCE ನಲ್ಲಿ ಸೀಸರ್ ಕೊಲೆಯಾದಾಗ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಳು.

          ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 44 BCE ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಾಳ ಸಹ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XIV ನಿಧನರಾದರು.  ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಈಗ ತನ್ನ ಶಿಶುವಿನ ಮಗ ಪ್ಟೋಲೆಮಿ XV ಸೀಸರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಳಿದಳು.

          42 BCE ನಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಪಿ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಸೀಸರ್‌ನ ಕೊಲೆಗಡುಕರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ, ಮಾರ್ಕ್ ಆಂಟನಿ ಸೀಸರ್‌ನ ಅಧಿಕಾರದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು-ಅಥವಾ ಸೀಸರ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದನು.

          ಆಂಟನಿ, ಈಗ ರೋಮ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಕ, ಸೀಸರ್‌ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

          ಆಂಟೋನಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ತನ್ನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದ ಅವಳು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಸಸ್‌ಗೆ ಹೊರಟಳು.

          ಅವಳು ಹೊಸ ಐಸಿಸ್‌ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಸ್ ನದಿಯನ್ನು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.

          ಡಿಯೋನೈಸಸ್ ದೇವರಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮೀಕರಿಸಿಕೊಂಡ ಆಂಟನಿ ಮನಸೆಳೆದನು.  ಯುವ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್‌ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೆದರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಫುಲ್ವಿಯಾಳನ್ನು ಮರೆತು, ಆಂಟನಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರನನ್ನು "ರಕ್ಷಿತ" ಸಾರ್ವಭೌಮನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು.

          ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿ "ಅಪ್ರತಿಮ ಯಕೃತ್ತು" ಗಳ ಸಮಾಜವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವರ ಸದಸ್ಯರು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅವಹೇಳನ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದ ಜೀವನ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ದೇವರು ಡಿಯೋನೈಸಸ್ನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಜೀವನ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

          40 BCE ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಅವಳಿಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಅವರಿಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೆಲಿಯೊಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಸೆಲೀನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.  ಆಂಟೋನಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇಟಲಿಗೆ ಮರಳಲು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಜೊತೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸಾಹತುವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

          ಈ ವಸಾಹತಿನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಅವರು ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಆಕ್ಟೇವಿಯಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (ಫುಲ್ವಿಯಾ ನಿಧನರಾದರು).  ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಂಟೋನಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

          ಆಕ್ಟೇವಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹವು ಈಗ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು.  ಆಂಟೋನಿಗೆ ತನ್ನ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾರ್ಥಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರನ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಜೆರಿಕೊದ ಶ್ರೀಮಂತ ಬಾಲ್ಸಾಮ್ ತೋಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದಳು.

          ಅರ್ಮೇನಿಯಾವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಪಾರ್ಥಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನವು ದುಬಾರಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.  ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 34 BCE ಯಲ್ಲಿ ಆಂಟೋನಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು.

          ಇದರ ನಂತರ "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ದೇಣಿಗೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಆಚರಣೆಯು ನಡೆಯಿತು.  ಬೆಳ್ಳಿಯ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಆಂಟನಿ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗೆ ಜನಸಂದಣಿ ಸೇರಿತು.  ಆಂಟೋನಿ ಸೀಸರಿಯನ್‌ನನ್ನು ಸೀಸರ್‌ನ ಮಗನೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು-ಹೀಗಾಗಿ ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ದತ್ತು ಪಡೆದಿದ್ದ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್‌ನನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆಗೆ ತಳ್ಳಿದನು.

          ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಳನ್ನು ರಾಜರ ರಾಣಿ, ಸಿಸೇರಿಯನ್ ರಾಜರ ರಾಜ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು.  ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೆಲಿಯೊಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಯೂಫ್ರೆಟಿಸ್‌ನ ಆಚೆಗಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವನ ಶಿಶು ಸಹೋದರ ಟಾಲೆಮಿ ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.  ಹುಡುಗರ ಸಹೋದರಿ, ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಸೆಲೀನ್, ಸಿರೆನ್ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.  ಆಂಟೋನಿ ತನ್ನ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬವು ನಾಗರಿಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ರೋಮ್‌ನಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್‌ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.  ಪ್ರಚಾರದ ಯುದ್ಧ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು.  ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಆಂಟೋನಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು (ಅಥವಾ ಆಂಟೋನಿಯ ಇಚ್ಛೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡದ್ದು) ವೆಸ್ಟಲ್ ವರ್ಜಿನ್ಸ್ ದೇವಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಂಟನಿ ರೋಮನ್ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಮಹಿಳೆಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ರೋಮನ್ ಜನರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು.  ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕು.

          ಆಂಟೋನಿ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ರೋಮ್‌ನಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು.

          ಆಂಟೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ 32-31 BCE ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.  ರೋಮನ್ ಸೆನೆಟ್ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆಂಟನಿ ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೂತಾವಾಸದಿಂದ ವಂಚಿತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿತು.  ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2, 31 BCE ರಂದು ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಆಂಟೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರರ ಸಂಯೋಜಿತ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಆಕ್ಟಿಯಮ್ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧವು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು.  ಆಂಟೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಹೊರಟಾಗ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ತನ್ನ ಸಮಾಧಿಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು.  ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಸತ್ತಳು ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಂಟನಿ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.  ಕೊನೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರಳ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು ಮತ್ತು ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಜೊತೆ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಹರಾಜು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು.

          ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ ಆಂಟೋನಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.  ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಮಾರ್ಗವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಬರಹಗಾರರು ದೈವಿಕ ರಾಯಧನದ ಸಂಕೇತವಾದ ಆಸ್ಪ್ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.  ಅವಳು 39 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು 22 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು 11 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಂಟೋನಿಯ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಇಬ್ಬರೂ ಬಯಸಿದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ರೋಮನ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.